Atualização em português do jogo Beyond: Two Souls (ATUALIZADO)

899 0
Atualização em português do jogo Beyond: Two Souls (ATUALIZADO)

Beyond Two Souls

A Sony Brasil tem conhecimento que consumidores que compraram o jogo “Beyond Two Souls” não encontraram a opção para jogar em Português. Você pode continuar aproveitando o seu jogo em Inglês enquanto nós trabalhamos para providenciar uma solução o mais breve possível para que todos possam ter seus jogos localizados e aproveitar a melhor experiência com este último lançamento para PlayStation 3.

No caso de outros esclarecimentos, o número de atendimento ao cliente é 4003 9507 para capitais e regiões metropolitanas, e 0800 888 9507 para outras localidades.


“A Sony Brasil informa que todos os consumidores que adquiriram o jogo Beyond: Two Souls sem a opção de legenda e dublagem em português terão suas cópias trocadas. Além das revendas oficiais, a Sony irá informar sobre a instalação de postos alternativos para as trocas dos jogos.”

Os comentários estão fechados.

899 Comentários

  • br_salvador

    Galera entrei em contato com o Extra e infelizmente ninguém sabe de nada, então entrei em contato com a sony através do telefone 4003 7669 e para minha surpresa tive um retorno, abri um chamado e fui informado para comparecer a loja sony store mais próxima da minha residência nesse caso em São Caetano liguei la no telefone 4233 8440 e foi confirmado que so preciso ir até la pra trocar. Bem amanha eu vou ate la e posto se deu certo.

  • klleristonr17

    Liguei na $ony aqui da minha cidade e eles nem sabem quando vão fazer as trocas nem quando começa, Propaganda enganosa ate no Blog.

  • raituviso100

    E aí galera existe outro modo de obter o dinheiro de volta? Abri o jogo e só joguei por meia hora, tenho nota fiscal, tudo certinho.

  • Gabrielspartacus

    Eu vou trocar onde comprei .

  • Falei com um atendente da saraiva ( onde comprei o game) e ele foi categórico ao dizer que não posso trocar o game, pois supostamente comprei o game na ” versão inglês”, sendo que comprei no inicio da pre-order… e ae como fico!? Lamentável…

  • andinho_olindo21

    Acabei de ligar pra SONY e a telefonista me disse q pra quem comprou site mercado livre (como eu) tem que pedir a nota fiscal depois ligar pra sony de novo fazer tipo um segundo cadastro e enviar o game pra ela pra depois ela reenviar o game correto, (caso não consiga trocar) . Ou ir numa loja sony com a nota fiscal e trocar lá.Pra vcs terem uma ideia uma loja sony fica a 500Km de distancia da minha casa.

  • Meus comentários nunca são postados rs até nisso a Sony BR ta me trollando, nem com meu usuário na PSN BR E US eu consigo postar um comentário nesse blog super atualizado rs

  • Sony onde está os postos de troca pra levar o jogo? Vocês estão de brincadeira né, pessoal vamos entrar com ação contra a sony…isso é muita falta de respeito

  • Vaninha-chan

    E quem comprou na Sony Store fica como? Eu mandei mensagem pra eles solicitando uma solução mas até agora não responderam nada. =\

  • Michel_Shepard

    Boa tarde pessoal, telefonei para Ricardo Eletro, solicitei a troca do jogo, eles disseram que irão me fornecer um código do correios, para mim poder ir enviar o jogo para eles (sem custos) e então a troca ser efetuada.
    Estou muito decepcionado, pois comprei o jogo via internet, justamente por ter toda aquela comodidade, enfim…

  • HugoChileno

    Mais um Final de semana sem Noticias sobre o caso do Descaso do Beyond Sony Computer Entertainment ?

  • AQUI TA ESPAÇO PARA TODOS, MAS NAO BAIXE O NIVEL. COMO NAO VOU BAIXAR MEU NIVEL COM ESSA SONY DE MERDA, LIGUEI VARIAS VEZES PARA A LOJA OFICIAL DA SONY NA BARRA DA TIJUCA NO RIO DE JANEIRO, E FALARAM QUE NAO TINHAM PREVISAO DA CHEGADA DO JOGO CORRIGIDO, LIGUEI PRA MERDA DO ATENDIMENTO AO CLIENTE, PERDI 1H DO MEU DIA PRA MULHER ME FALAR QUE A UNICA SOLUÇAO SERIA ENVIAR O JOGO PRA MERDA DA SONY PELOS CORREIOS QUE DEPOIS IRIAM ME REBOUÇAR,
    NA MORAL #VAISEFUDERSONYBR, ISSO É UMA FALTA DE RESPEITO PRA COM NOS CONSUMIDORES NUNCA MAIS COMPRO ESSA BOSTA, SO PASSEI RAIVA COM ESSA MERDA.

    #MICROSOFT WINS !

  • Comprei o jogo online pela Sony Store. Entrei em contato hj com a loja via chat. Responderam o seguinte:
    Joyce Lopes
    A Sony Brasil tem conhecimento que consumidores que compraram o jogo “Beyond: Two Souls” não encontraram a opção para jogar em Português.
    A partir do dia 18/10 (hoje) a Sony efetuará a troca do jogo ‘Beyond: Two Souls’ pela versão em português conforme anunciado. Por favor, procure a revenda onde o jogo foi adquirido e efetue a troca.
    Caso você tenha feito a compra conosco, na Sony Store, você poderá continuar aproveitando seu jogo em inglês e nós estamos trabalhando para providenciar uma solução o mais breve possível para que todos possam ter seus jogos localizados e aproveitar a melhor experiência com este último lançamento para Playstation 3.
    De qualquer forma, para que possamos avaliar todos os casos, por gentileza nos informe:
    Email da Conta PSN:
    ID Online:
    Seu Nome e Sobrenome:

  • JulioBT2803

    Boa tarde a todos, acabei de conversar o um atendente da Sony Brasil e ele me informou que o game pode ser trocado em qualquer loja física da sony story, no caso para quem mora no RJ, “como no meu caso” pode trocar o Barra Shopping. Para quem não sabe eis o endereço e telefone:

    Av. Das Américas, 4666 loja 237L – 1º Piso
    Barra da Tijuca – Rio de Janeiro- RJ

    Horário de atendimento:
    De Segunda à Sábado das 10h às 22h.
    Domingo das 13h às 21h.

    Tel: (21) 3150-1881

    Espero que ajude a alguns do Blog!

  • Como pode uma empresa desse porte ser tão irresponsável a esse ponto. tsc tsc.
    As lojas mal sabem o que houve, estou vendo que vou morrer com essa bomba na mão.
    Se isso acontecer se preparem para o processo.

  • Lanford_Tenma

    Bem que podiam permitir trocas na Sony Store, tem uma bem perto daonde eu moro – isso evitaria passar raiva com call centers…

  • klleristonr17

    Alguém Compro no Shop nas Americanas?

  • andinho_olindo21

    É! mais um final de semana sem jogar BEYOND, nunca que um jogo meu ficou tanto tempo lacrado!

  • Magno--Barros

    Eu comprei nas Lojas Americanas Ainda nao etm outro jogo para troca nao !

  • Troquei o meu agora à pouco na UZ Games, o jogo ta certinho desta vez,. como deveria ser deste o inicio.

  • klleristonr17

    + Magno–Barros, Mas vc levou o jogo pra trocar? e se vc abriu o tava lacrado? acho q todo mundo q pegou o jogo no dia 8 abriu, quando vi que não tava em português nem joguei.

  • Magno--Barros

    Esta aberto !

  • Magno--Barros

    Saiba como trocar seu jogo acabou de ser postado !

  • Magno--Barros

    aLGUEM JA TROCOU ?

  • AlanEduSilva

    Prezado moderador, gostaria que autorizasse meus comentários, nenhum deles foi liberado
    porque?????

  • AlanEduSilva

    Alguem comprou na Saraiva?

  • A SUBMARINO vai pegar o meu na minha casa.

  • Já está trocando sim, eu troquei o meu no dia 17 na UZ Games, DLC funcionando de boa!

  • Nunca mais posto alguma coisa aqui neste blog, postei várias vezes desde o ocorrido, postei informações úteis e até agora esta pendente aguardando moderação.
    ADEUS

  • Quem tem pressa come cru!
    É por essas e outras que não compro nada em pré-venda (leia-se Compra no Escuro).
    Só quero ver no que vai dar esses consoles vendidos às pressas.

  • Tomara que aqui em São José dos Campo teremos algum posto de troca da Sony para a troca. E uma duvida, precisarei ter a nota fiscal do jogo que comprei?? Ai será sacanagem heim…

  • Eu troquei nas Americanas pelo Formula 1 2013. Lá ninguém sabe dizer se vai chegar ou não o jogo dublabo.

  • tiagoaccorsi

    Alguem ai ja pode informar se foi resolvido esse problema ?

  • SONY… Se preocupando cada vez menos com os Brasileiros! =)

  • MarceloDipp

    Que fim deram as trocas? Comprei na pré-venda pela Ricardo Eletro, já fechei o game, achei muito bom mesmo. Não liguei para a dublagem, porque prefiro jogar em inglês, mas a questão do DLC “experimentos avançados” me deixou com raiva. Existe alguma solução além da troca? Não estou com o mínimo empenho de enviar pelos Correios e aguardar receber um novo jogo só para jogar a DLC.

  • Dani-sanBSB

    Bom… Ontem 22/10/2013 finalmente eu consegui trocar minha copia de Beyond Two Souls que veio da pré-venda sem áudio e legendas, pela copia correta disponibilizada pela Sony. Bem, a Sony demorou mas acabou cumprindo o que prometeu, ainda que tenha dito que a troca seria no dia 18/10. Dessa vez ao menos a Sony mostrou alguma consideração com o consumidor.

  • Troquei ontem no Shopping Bourbon, foi super rápido, apenas fui ao caixa e apresentei a nota fiscal mais o jogo com problemas, a atendente carimbou a nota fiscal e me deu o tão sonhado jogo em português. O atendimento da loja foi nota 10, bem diferente da nota que dou da divisão PlayStation no Brasil que é 0.

    Obs.: A nova cópia também vem com os DLC’s se alguém precisa saber.

  • Dani-sanBSB

    Eu gostei muito da dublagem, achei ela super bem feita. Ontem mesmo eu dei uma testada. Parabéns a equipe que fez esse trabalho ficou Show!

  • Comprei nas lojas americanas, mas troquei no posto de troca… apresentei o cupom fiscal e trocaram de boa!!!
    Dano reparado e já posso curtir o filme-jogo *-*

  • MECHFelipeANIX

    e quando saira com a dublagem?

  • CONSEGUI TROCAR O MEU BEYOND: TWO SOULS! FELIZ DA VIDA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • CONSEGUI TROCAR O MEU BEYOND: TWO SOULS! FELIZ DA VIDA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!´

    SEGURO MORREU DE VELHO: PEDI PARA TESTAR NA HORA O JOGO! O FUNCIONÁRIO DEIXOU MUITO A DESEJAR NO ATENDIMENTO MAS, IGNOREI, SÓ SAÍ DA LOJA AO CONSTATAR QUE REALMENTE ESTAVAM EM PORTUGUÊS ÁUDIO E LEGENDA!

    JÁ QUE, A CAPA É IGUAL, QUEM ME GARANTE QUE NÃO VIRIA ERRADO, NOVAMENTE? E GARANTO MAIS AINDA, QUE, NINGUÉM, TEVE ESTA BRILHANTE IDÉIA!

  • Pessoal, recebi hoje a cópia corrigida. Comprei pela Ricardo Eletro (RE).

    Deixo registrado aqui que o atendimento da RE foi excelente – do envio do jogo ao recebimento da nova cópia passaram-se 9 dias corridos.

  • lmb_leonardo

    BOM CONSEGUI O MEU HJ NAS LOJAS AMERICANAS MAIS SO VOU TESTAR MAIS TARDE

Por favor, informe a sua data de nascimento.

Date of birth fields