[ATUALIZADO] PS Vita Recebe Mais Dois Jogos Localizados em Português Brasileiro

29 0
[ATUALIZADO] PS Vita Recebe Mais Dois Jogos Localizados em Português Brasileiro

ATUALIZADO em 29 de março: Muitos ficaram em dúvida sobre o tipo de localização de cada um destes dois jogos para PS Vita, então fomos confirmar. Resistance: Burning Skies será totalmente localizado, incluindo dublagem em Português brasileiro. Gravity Rush terá todos os seus textos em nosso idioma. E, como dissemos no post original, mais jogos localizados estão por vir. ^_~

O PS Vita já está entre nós e, além do próprio sistema estar totalmente localizado em Português do Brasil, diversos jogos disponíveis na PS Store BR e nas lojas oficiais contam com essa opção: ModNation Racers: Road Trip, Little Deviants, Escape Plan e Unit 13. E essa lista vai continuar crescendo, pois hoje finalmente podemos revelar mais dois jogos para o novo portátil que serão lançados no Brasil devidamente localizados em Português brasileiro.

O primeiro é o aguardado Resistance: Burning Skies. Além de ser o primeiro jogo portátil de tiro em primeira pessoa a fazer uso de duas alavancas analógicas, esta é a primeira versão da série a ganhar localização no nosso idioma, então não vemos a hora de experimentar a sensação de lutar contra os Chimeras com os personagens falando a nossa língua.

Resistance: Burning Skies para PS Vita

O segundo é Gravity Rush, o inovador jogo de ação no qual você manipula a gravidade para fazer a protagonista, Kat, avançar em qualquer direção pelos cenários. Pudemos testar a versão japonesa e temos certeza de que o jogo ficará ainda mais divertido em Português – talvez não para o Fabão, que passa mais tendo lendo em japonês do que em português. 🙂

Gravity Rush para PS Vita

Por hoje é só. Mas fique ligado no PlayStation.Blog BR se quiser saber em primeira mão quais títulos futuros para PS Vita e PS3 serão lançados por aqui com localização em bom Português brasileiro.

Os comentários estão fechados.

29 Comentários

  • agsccarreiro

    Caro Amigo Lugans….estou com vc…assim que peguei o meu psvita mudei para a PSNUSA…impossível ficar na PSNBR…a diferença de preço é absurdo, fora que na conta PSNUSA tem muito mais demos para testar que a CONTA PSNBR tanto para o play3 como para o PSVita…Abs.

  • cesarcrivelaro

    SÉRIO MESMO?! Sucesso!!! Muito bom!!

    Estava de olho no Gravity Rush, mas agora que estará totalmente em PTBR, será compra certa!

    Parabéns, equipe! 😀

  • Ótima notícia!! Já era certo comprar estes dois jogos, agora com eles localizados em PT BR mais ainda. E depois tem aquela galera que só reclama que a SONY não olha para nós.. pff

  • Gostei da notícia, pois já eram jogos que são prioridade na minha lista de compras!!
    Mas pergunto a Sony, onde está as mídias físicas com os jogos que já existem na PSN BR?
    Pois ficaria meio inviável pagarmos mais de 150 reais em um cartão de memória de 16gb para depois pagarmos mais cento e pouco em um jogo para poder jogá-lo.

  • Gostaria de saber por que na PS Store não aceita cartão nacional? Isso não faz sentido se foi desenvolvido para brasileiros teria que aceitar cartão nacional. Tudo para dificultar pois já não basta o baixo número de jogos que disponibilizam para nosso pais.

  • Jogos que são só PSN não tem o preço alto, é o caso de escape plan, gravity rush etc. No mais muito bom os dois jogos em pt-br, em breve vou adquirir o vita

  • o_OPiquenoO_o

    Já tem a data do lançamento dos jogos? Vai ter mídia fisica tbm?

  • KelvinGamer

    Muito Legal, Parabéns Galera do Blog, Mais uma Prova de que a SONY olhando Para o BR, só uma dúvida, se esses jogos estão localizados aqui no BR, por que o Uncharted pro PSVITA também não veio localizado, já que o Uncharted 3 veio, podem me tirar esse dúvida….desde já agradeço…

    Ótimo Trabalho…Acesso sempre o Blog…

  • Todo mundo com problemas para comprar na Psnbr e eu que não faço parte das classes “A” e “B”. Sento e choro. Porque sem PS-Evita não consigo jogar tantos jogos novos. E americano reclamando de U$ 14,99 num jogo, enquanto aqui reclamamos de R$ 150,00 (irreais) no cartão e mais R$ 150,00 no game. KKKKKK eita politica.

  • MauricioQ_Bueno

    só falta o preço?

  • Devolvi ontem meu PSVITA
    Como pode pagar 1.600 e nao vir nem um fone de ouvido,vir um jogo horrivel sem online como mod nations,nao ter skype,a psnstorebr ser um lixo,hacker conseguir jogar jogos do ps3 e quem comprou legal nao,e outras mil fails…So nao desejo vida curta pro console por causa de quem comprou.Nem uma pelicula de brinde ou um paninho pra limpar a tela,é ser mto mercenaria Sony e seus executivos.

    Mto melhor o custo beneficio de comprar um smart ou tablet,sem contar q os jogos sao mais em conta ,absurdo jogo do ps vita custar 150 reais ou q seja 49 dolares ,os japoneses ja estao dando uma lição na sony com as vendas pifias do vita.Sem contar a biblioteca ridicula de jogos e nenhum anuncio de jogos realmente novos no futuro

  • Yoshi_Nervoso

    Meu vita paguei 900 reais com jogo e cartão de memória, e para quem não sabe, os jogos que são vendidos na psn USA também vem em português BR quando disponível e por um preço até 3 vezes menor.
    Só paga caro quem é muito burro mesmo, o google tá ai para os espertos.

  • O Yoshi_Nervoso, como eu faço pra comprar jogos na PSN USA em portugues?
    vc tem algum link? se puder ajudar agradeço!
    leojbs@hotmail.com

  • Yoshi_Nervoso

    Quando o seu ps vita está configurado para o idioma português BR o jogo automaticamente inicia em ptbr, mas isso só acontece com jogos que tem o ptbr disponivel, no caso comprei o modnation e unit 13 na psn USA e estavam em portugues BR.

  • pcajuniorbr

    1° Quais os próximos jogos de PS3 que serão localizados??? A localização será de um estúdio nacional ou daqueles de Miami???

    2° Já fiz essa pergunta antes aqui, existe alguma previsão para o lançamento do Headset 7.1 do PS3 ??? Já foi anunciado para dezembro passado e até agora nada, tem como vcs conferirem isso pra gente, valeu.

  • YOSHI espertão esse teu vita ai tem garantia de qto tempo ? 3 meses neh,reza pra nao dar pau depois dos 3 meses e em menos de um ano,q ai vc vai se achar o maior jumento do mundo por ter comprado um produto por 900 reais com garantia de apenas 90 dias e sem suporte local

  • Yoshi_Nervoso

    @otimista
    Cara, você está supondo que se meu vita queimar eu perderei dinheiro? o dinheiro que eu economizei nele e nos jogos que comprei via psn USA já da pra comprar outro vita novinho, então não seja uma anta e calcule ou pesquise antes de dizer algo.

    É verdade que o meu vita tem garantia de 90 dias mas eu tenho suporte técnico oferecido pela loja onde comprei de 1 ano e mesmo que eu tenha o azar de perder o vita ainda terei reserva em dinheiro economizado para comprar outro novinho, dinheiro esse economizado por comprar um vita por quase a metade do preço ainda sobrando o cartão de memória o jogo e a case que posso vender e ganhar uma grana extra.

    Tem que ser muito tapado para comprar um vita a 1.6k, essa é a minha opinião pessoal.

  • ovelhachata

    Penso que não devemos ficar brigando uns com os outros, cada um se vira como pode se compra aqui ou ali, mais caro ou mais barato, com ou sem garantia é uma escolha de cada um. Cada um é que sabe da sua necessidade. E também nem todos tem as mesmas facilidades.

  • UltimatoRaul

    Ótima noticia provavelmente irei comprar ambos, só que não na PSN BR, por ainda não concordar com a politica adotada que considero ser equivocada perante ao mercado nacional.

  • iFernandinha

    É isso aí, não adianta ficar brigando entre si aqui. Cada um paga como pode.

    Sobre os games, quanto mais opções em nosso idioma, melhor né. Só não consigo concordar quando escrevem aqui: “idioma localizado em ptbr” pois o termo “localizado” que eu conheço não se refere a idioma, mas eu entendo que se referem a tradução, dublagem e até mesmo legendas NO IDIOMA ptbr.. enfim..

    Sobre as mídias físicas, eu também quero ver esses games, em mídias, sendo vendidos nas lojas físicas, até pelo fato de nem todos ter um um cartão de 32GB, visto que na versão brasileira o cartão que acompanha o console é de apenas 4GB.

    E que venham mais games!!

    Galera, to add alguns daqui dos comentários, me add também!! Minha PSN é BR.

  • + Yoshi_Nervoso em março 29th, 2012 às 6:12 pm disse:
    Quando o seu ps vita está configurado para o idioma português BR o jogo automaticamente inicia em ptbr, mas isso só acontece com jogos que tem o ptbr disponivel, no caso comprei o modnation e unit 13 na psn USA e estavam em portugues BR.

    Vlw pela dica Yoshi!
    Eu entrei na psn americana e da de 10 a 0 na psn BR, tem muito mais conteudo e jogos!!e o preço bem melhor!

  • Yoshi_Nervoso

    @leozin_jbs
    Realmente a lista de jogos na psn americana é muito melhor, acabei de comprar KOF94 e Patapon 2 por mizeros 7 e 8 dolares.

  • É verdade ein Yoshi_Nervoso
    Só uma pergunta, como vc compra os jogos?adiciona fundos com cartao internacional?por algum site?
    o meu cartao visa e mastercard internacional nao é aceito quando vou colocar o numero na minha conta psn.

  • Yoshi_Nervoso

    Bem, eu adiciono fundos, comprei na bestbuy.com cartão de 50$ por 50 dólares usando meu cartão visa internacional, mas tem que criar um cadastro na bestbuy com um endereço de lá, se você procurar vai achar um tutorial para criar um cadastro e comprar usando seu cartão e pagando o valor justo pelos cartões da psn, e a entrega é no seu email cadastrado, eles mandam dentro de algumas horas após a compra o código para adicionar o valor na sua conta psn, mas fique atento para essa descrição de (Downloadable Content), que é o cartão não físico entregue no seu email.
    Espero que a dica sirva para outros gamers também.

  • Mais uma vez obrigado!
    Eu te adicionei na psn com a minha conta do brasil,
    mas ja fiz a minha conta americana e depois te add pra gente trocar ideias e jogar!
    vlw!

  • É uma pena o Vita não aceitar duas contas, pois tenho como conta principal a minha BR com vários trofeus, agora vou recomeçar do zero criando uma conta americana, pois além dos preços serem justos, as atualizações são mais interessantes!

  • muito esperto voce Yoshi_Nervoso ,valeu pelas dicas ,e tambem concordo com voce ,
    paguei 750 reais no meu vita 3g , com cartão de 8gb ,se der pau eu mesmo arrumo ,sou MECATRONICO
    E SE POR ACOSO NÃO CONSEGUI compro outro , com a grana economizada ,já vale o preço,detalhe paguei 27usd no asphalt ,na psn br mais de 130reais e uma dica quem tem playstation plus os jogos são bem mais em conta,

  • Cruel será abandonar minha conta nacional. Criei tantas esperanças quando soube do investimento que seria feito para podemos acessar a PSNBR. Estou desiludido. Comprei meu VITA essa semana e fui observar com mais atenção o que é ofertado em cada loja(USA-BR). Poxa vida, não é justo. Queria que quando as pessoas visualizassem meu perfil vissem a bandeira da minha nação , mas infelizmente acredito que isso não será possível. A vida continua. Lá vou eu atrás das porcarias dos troféus novamente.

Por favor, informe a sua data de nascimento.